California Bureau of Investigation

Das California Bureau of Investigation (zudem kurz CBI,^[1] übersetzt die kalifornische Ermittlungsbehörde) ist die oberste Strafverfolgungsbehörde des amerikanischen Bundesstaates Kalifornien, mit Hauptsitz^[2] in Sakramento.

Weitere Einzelheiten[]

Das CBI untersteht der Staatsanwaltschaft des Staates Kalifornien und ist für verschiedenste Aufgaben im Rahmen der Strafverfolgung zuständig.

Der Hauptsitz befindet sich in Sakramento.

Zum Ende der Ermittlungen im Red-John-Fall wird das CBI, mit einem richterlichen Beschluß, durch den leitenden FBI-Beamten Dennis Abbott, (vorübergehend) geschlossen. Der Grund dafür ist die Aufklärung des bis dahin zuständigen Leiters – Gale Bertram – als führendes Mitglied der verbrecherischen Blake-Gesellschaft.

Gliederung[]

Das CBI nimmt in Kalifornien die gleichen Aufgaben wahr wie das FBI. Je nach Aufgabengebiet gibt es verschiedene Abteilungen/Einheiten:

Anti-Terror
Anti-Drogen
Schwerverbrechen
Grenzschutz
Geldwäsche
Bandenkriminalität
und Weitere

Abteilung Schwerverbrechen[]

Die Abteilung (gegen) Schwerverbrechen^[3] unterstützt die örtlichen Polizeibehörden bei der Aufklärung besonders schwerer auch sogenannter Kapitalverbrechen, wie beispielsweise Mord. Die Abteilung hat ihren Sitz in Sakramento. Einer der Abteilungsleiter war Luther Wainwright. Die Abteilung ist in kleine Untereinheiten^[4] unterteilt (oder auch gegliedert), welche von wenigstens einem erfahren (meist älteren) Ermittler^[5] geleitet werden. Eine dieser (Unter-)Einheiten wurde von Teresa Lisbon geführt.

Eine weitere Abteilung ist für die Ermittlung gegen Bandenverbrechen zuständig.^[6]^[7]

Mitarbeiter[]

Leitende Beamte[]

Gale Bertram (†) – ehemaliger Leiter

Virgil Minelli (in Rente) – erster Leiter der Abteilung Schwerverbrechen
Madeleine Hightower (untergetaucht) – zweite Abteilungsleiterin, Minellis Nachfolgerin
J.J. LaRoche (†) – dritter Abteilungsleiter, Hightowers Nachfolger
Luther Wainwright (†) – vierter Abteilungsleiter, LaRoches Nachfolger

Teresa Lisbon (zum FBI gewechselt) – ehemalige Leiterin einer Ermittlungseinheit der Abteilung Schwerverbrechen
Sam Bosco (†) – ehemaliger Leiter einer Ermittlungseinheit der Abteilung Schwerverbrechen

Brenda Shettrick (verhaftet) – ehemalige Leiterin der Presseabteilung

Weitere Beamte und Mitarbeiter[]

Kimball Cho (zum FBI gewechselt) – ehemaliger Ermittlungsbeamter in Lisbons Abteilung
Wayne Rigsby (in die Selbstständigkeit gewechselt) – ehemaliger Ermittlungsbeamter in Lisbons Abteilung
Grace Van Pelt – ehemalige Ermittlungsbeamte in Lisbons Abteilung
Karl – ehemaliger Ermittlungsbeamter in Lisbons Abteilung
Ron – ehemaliger Ermittlungsbeamter in Lisbons Abteilung
Patrick Jane (zum FBI gewechselt) – ehemaliger Berater in Lisbons Abteilung

Mark Dyson (†) – ehemaliger Beamter in Boscos Abteilung
Marlon Hicks (†) – ehemaliger Beamter in Boscos Abteilung
Nick Martinez (†) – ehemaliger Beamter in Boscos Abteilung
Rebecca Anderson (†) – ehemalige Sekretärin in Boscos Abteilung

Hintergründe[]

Im Jahr 2009 wurde der Name in Bureau of Investigation (BI) umgeändert und trug seit dem nur noch in der Fernsehreihe „The Mentalist“ den (Kurz-)Namen CBI.

Siehe auch[]

Wikipedia:de:Liste der State Bureaus of Investigation (ggf. auch dauerhafter, mit letzter Änderung am 2.1.2021)

Bureau of Investigation, State of California (ameriaknisch) – die Seite der Ermittlungsbehörde für den amerikanischen Bundesstaat Kalifornien

Anmerkungen und Belege[]

↑ … auch in den ansonsten übersetzten (oder synchronisierten) Folgen immer amerikanisch ausgesprochen, ähnlich wie bei der Abkürzung zum FBI, …
↑ … auch als „CBI-Zentrale“ bezeichnet …
↑ … oder auch (wenigstens hier gelegentlich genauer) die „Ermittlungseinheit gegen Schwerverbrechen“, zudem (in einer anfänglichen Übersetzung bevorzugt, mittlerweile aber auch schon überholt) die sogenannte „Einheit für Kapitalverbrechen“ und (zudem noch älter und noch gänzlich unübersetzt, nur aus dem Amerikanischen entlehnt oder nahezu unberändert übernommen) ‚Law Enforcement Intelligence Unit‘ und zudem kurz „LEIU“, ABER auch, in der Folge 6x07, Beste Verbindungen, während der Pressekonferenz oder erst als Abbott auftaucht, um die Behörde zu schließen, „Abteilung für Strafverfolgung“ genannt; …
↑ …, auch kurz „Einheiten“ (Einzahl: Einheit; oder auch Unterabteilungen sowie – älter – sogenannte Gruppen oder (noch nur aus dem amerikanischen entlehnt) Teams genannt; …
↑ … im Amerikanischen (zuvor aus dem Römischen entlehnt) als „senior agent“ bezeichnet (siehe zudem ggf. auch unter Wiktionary:de:Agent und …:Senior [zudem verwandt …:senil] sowie …:Ermittler) …
↑ Folge 5x09, Kirschrot
↑ Folge 5x10, Der Botaniker

[1] … auch in den ansonsten übersetzten (oder synchronisierten) Folgen immer amerikanisch ausgesprochen, ähnlich wie bei der Abkürzung zum FBI, …

[2] … auch als „CBI-Zentrale“ bezeichnet …

[3] … oder auch (wenigstens hier gelegentlich genauer) die „Ermittlungseinheit gegen Schwerverbrechen“, zudem (in einer anfänglichen Übersetzung bevorzugt, mittlerweile aber auch schon überholt) die sogenannte „Einheit für Kapitalverbrechen“ und (zudem noch älter und noch gänzlich unübersetzt, nur aus dem Amerikanischen entlehnt oder nahezu unberändert übernommen) ‚Law Enforcement Intelligence Unit‘ und zudem kurz „LEIU“, ABER auch, in der Folge 6x07, Beste Verbindungen, während der Pressekonferenz oder erst als Abbott auftaucht, um die Behörde zu schließen, „Abteilung für Strafverfolgung“ genannt; …

[4] …, auch kurz „Einheiten“ (Einzahl: Einheit; oder auch Unterabteilungen sowie – älter – sogenannte Gruppen oder (noch nur aus dem amerikanischen entlehnt) Teams genannt; …

[5] … im Amerikanischen (zuvor aus dem Römischen entlehnt) als „senior agent“ bezeichnet (siehe zudem ggf. auch unter Wiktionary:de:Agent und …:Senior [zudem verwandt …:senil] sowie …:Ermittler) …

[6] Folge 5x09, Kirschrot

[7] Folge 5x10, Der Botaniker

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]