Der Gedächtnispalast ist die siebzehnte Folge der fünften Staffel, in The Mentalist.
Handlung[]
Zusammenfassung[]
Eine Sanitäterin der Armee[1] wird tot aufgefunden. Obwohl die Armee die Einmischung des CBI zunächst nicht wünscht, kann ihr vor Ort eingetroffener Befehlshaber schnell vom Gegenteil überzeugt werden. …
Einzelheiten[]
Die Soldatin Lucy Greene wurde mit durchschnittener Kehle aufgefunden. Jane kann die Führung ihrer ehemaligen Einheit von seinen Fähigkeiten überzeugen und übernimmt den Fall. Die tote Armee-Sanitäterin[2] hatte mit Soldaten zusammengearbeitet, die alle an den schweren Folgen von Kriegseinsätzen leiden.[3] Möglicherweise ist ein Freund des Opfers, Piet Coen, ein wichtiger Zeuge, der in der Mordnacht etwas beobachtet haben könnte. Doch dieser kann sich leider, aufgrund einer Störung seines Kurzzeitgedächtnisses, nicht mehr daran erinnern. …
Nebendarsteller[]
- Sean McClay als Agent McClay
Gäste[]
- Brad Blaisdell als Darrin Farr[4]
- April Billingsley als Lucy Greene[5]
- Lily Nicksay als Rose Sutfin[6]
- Jesse Luken als Piet Coen[7]
- Matt McTighe als Lt. Lewis[8]
- Eddie McClintock als Sgt. Hawkins[9]
- Ehab Elgharabawy als Private O'Neil
- Jim Holmes als Wilson Bowman[10]
- Rick Still als Armee-Doktor
- Akiko Morison als Sprachtherapeutin
- Derek Burton Morris als Patient
- William Catlett als Patient
- Leana Chavez als Patientin
- Erick Kaffka als Kriegsverserter
- Stephen Martines als Jacob Lettner[11]
- Christina Carlisi als Denise
- Armando Ortega als Gärtner[12]
Siehe auch[]
- Wikipedia:de:The Mentalist/Episodenliste#Staffel 5 – u.a. mit „Der Gedächtnispalast“
Anmerkungen[]
… und Belege:
- ↑ …, ursprünglich (im Amerikanischen) „Army“ (zudem teilweise auch noch immer klein) geschrieben und an dessen Wortende (daran angelehnt, auch in der übersetzten Fassung) mit ih gesprochen (siehe dazu ggf. auch unter Wikipedia:de:First United States Army, dort (mit gegenwärtig letzter Änderung am 25.12.2022), auch mit der wenigstens teilweisen Übersetzung „1. US-Armee“, und, vor allem hinsichlich der ursprünglich amerikanischen Aussprache, siehe und höre auch unter Wiktionary:de:army (am 11.12.2022) sowie, im Unterschied hinsichtlich der hier, im deutschsprachigen Mentalist-Wiki, bevorzugten (Aus-)Sprache, auch unter Wiktionary:de:Armee, am 5.1.2023); …
- ↑ Wiktionary:de:Sanitäterin
- ↑ … was auch in der (offenbar nur teilweise) übersetzten Folge nochimmer als posttraumatische Belastungsstörung benannt wurde; …
- ↑ …, leitender Polizei-Beamter und erster Ansprechpartner am Tatort; er entscheidet schleißlich, daß nicht die Armee sondern wohl besser das CBI, in Gegenwart von Lisbon und Jane, die Ermittlungen übernehmen darf; …
- ↑ …, ihrer Freundin, Rose Sutfin, nach, war sie immer sehr darauf bedacht, möglichst alle Regeln zu beachten und scheute auch nicht, ihre über sie stehenden Befehlshaber darauf hinzuweisen, wenn sie einen Fehler gemacht haben; dabei fand sie unter anderem heraus, daß Doktor Wilson Bowman mißbräuchlich Heilmittel verkaufte, woraufhin er sie umbrachte; …
- ↑ …, selbst auch Sanitäterin und Lucys sehr gute Freundin; zum Ende der Ermittlungen kommt heraus, daß sie die Anzeige gegen Lt. Lewis gemacht hatte und Lucy die gegen die wahre Anzeigerin gerichteten Angriffe sozusagen schützend auf sich genommen hatte; …
- ↑ …; mit Vornamen also (ausnahmslos) Piht gesprochen und zudem eben auch (sehr oft noch immer mit Dehnungs-e) „Piet“ (also ursprünglich kurz für Pieter, eine Nebenform für Peter) und (hier) ursprünglich (im Amerikanischen, vollständig) „Pete Coen“ geschrieben (also zudem bisher auch ohne Eindeutschung des Nachnamens; siehe dazu ggf. auch in der IMDb, im Eintrag zur ursprünglich Red, White and Blue genannten Folge); am Ende der Folge beginnt Jane damit, Piet, mit Hilfe des sogenannten Gedächtnispalastes, beizubringen, wie er sein teilweise zerstörtes Gedächtnis wieder in Ordnung bringen (und damit künftig wahrscheinlich auch besser nutzen) kann; …
- ↑ … Befehlshabender der Armee am Tatort, der den Fall (auf einen zuvor an ihn gerichteten Befehl hin) zuerst leiten soll, die Leitung dann aber größtenteils den Ermittlern vom CBI überläßt, nachdem Darrin Farr sich von Jane und Lisbon hat überzeugen lassen und ihnen daraufhin die Leitung in diesem Fall übertragen hat; im Folgenden begleitet Lewis die CBI-Ermittler nur noch und steht ihnen dabei als Helfer und Zeuge zur Verfügung; später gesteht er Jane ein, daß es sein erstes Kommando in dieser Größe (hinsichtlich der Verantwortung) ist; im Laufe der Ermittlungen kommt zudem heraus, daß Lewis seine Untergebene, Rose Sutfin, sexuell belästigt hat, woraufhin er schließlich von Sgt. Hawkins festgenommen und damit seiner Befehlsgewalt enthoben wird; …
- ↑ …, einer der Befehlshaber, unter Lt. Lewis; er sollte, vor dem Mord, die Ermittlung leiten, welche durch Sutfins Anzeige, wegen einer sexuellen Belästigung, angestoßen wurde, hat die Ermittlung dann aber eingestellt, da sich Rose Sutfin bei ihrer Anzeige nicht zu erkennen gab und Hawkins auch niemanden finden konnte, der weitere Hinweise dazu geben konnte; am Ende nimmt er aber die Ermittlungen wieder auf, nachdem er sich von Cho dazu hat überzeugen lassen, daß es besser ist, für seine Untergebenen, auch gegenüber eigenen Vorgesetzten, einzustehen; …
- ↑ …, als (wahrscheinlich an einer [entsprechenden Fach-]Hochschule) Ausgebildeter (oder Gelehrter) Arzt sowie Heiler auch noch immer (hier fremd) Doktor genannt; er hat mit den eigentlich vorgesehenen Heilmitteln (heimlich) Handel getrieben, diese also unerlaubterweise (auf dem auch sogenannten Schwarzmarkt) verkauft, weil er ansonsten (zuerst vorgeblich) den Unterhalt für seine geschiedene Frau (und sein Kind) nicht mehr bezahlen, tatsächlich aber (kurz darauf weitergestehend) seinen zuvor gewohnten (sogenannten) Lebensstandard ansonsten nicht mehr aufrechterhalten konnte; als Lucy dann von seinem Handel erfuhr, und dieses Vergehen melden wollte, brachte Wilson sie einfach um, verschonte dann aber Piet, wahrscheinlich in dem Wissen (oder – im nachhinein – nur im Glauben), daß dieser sowieso nichts bezeugen kann und zudem eben auch, kurz nach der Tat, (von Wilsons Taschenlampe) geblendet wurde; später dann, im Krankenhaus, nachdem Jane mal wieder alle Verdächtigen an einem Ort versammelt hat, bringt er Wilson dazu, ein (von Jane vorher als Köder ausgedachtes und entsprechend vorbereitetes) heimliches Schließfach von Lucy zu finden, zu dem er und die Behörden bisher (angeblich) nur den Schlüssel und dessen Kennzahl haben, wobei nur der wahre Täter einen hinreichenden Grund hätte, dessen, möglicherweise eben den (wahren) Täter sehr belastenden Inhalt möglichst schnell loszuwerden; als er dann versucht das zugehörige Vorhängeschloß aufzubrechen, wird er schließlich auf frischer Tat erwischt und festgenommen; …
- ↑ …, ehemaliger Soldat; …
- ↑ …, vor dessen Augen sich Jane ganz gemütlich auf eine Bank legte, nachdem Jane ihn fragte, wann denn der nächste Takko-Wagen kommt, um auf eben diesen zu warten; und eben diesen Takko-Wagen, vor allem aber auch das Essen, welches Piet sich am Tatabend, kurz vor der Tat, dort gekauft hatte, nutzt Jane dann, um, zusammen mit Lisbon, Piets Erinnerungen wieder hervorzulocken, und damit den Fall weiter aufzuklären; …