Die falsche Liste

Die falsche Liste
Drehbuch	Rebecca Perry Cutter
Leitung	Eric Laneuville
Erstausstrahlung(in DE)	28.1.2014
Folgen
Vorherige	Höhenangst
Nächste	Drei Punkte
Weiteres
Erstausstrahlung, USA	20.10.2013
Zuschauerzahlen, USA	7,75 Mio.

Die falsche Liste (oder auch Die falschen Verdächtigen) ist die vierte Folge der sechsten Staffel, in The Mentalist.

Handlung

Zusammenfassung

Jane gesteht, daß bei ihm eingebrochen und dabei wahrscheinlich das Wissen über sieben seiner nur vorgeblichen Red-John-Verdächtigen mitgenommen wurde. Diese falschen Verdächtigen befinden sich nun in Lebensgefahr, denn es stellt sich heraus, daß auch Kirkland, vom Heimatschutz, auf einem Rachefeldzug gegen Red John ist. …

Einzelheiten

Rückblende: Es wird gezeigt daß auch Robert Kirkland, vom Heimatschutz, noch immer im Bilde ist. …

Zurück in der Gegenwart: Jane und Lisbon kommen zu einem Tatort, zu dem sie vom FBI-Beamten Reede Smith angefordert wurden. Dort untersucht dieser den Mord an Benjamin Marx, den Jane zuvor zum Geständnis gefoltert hatte, indem er ihn lebendig begrub. Smith erklärt den Beiden nun den Tatbestand und bringt dabei seine Vermutung zum Ausdruck, daß Jane der Mörder sein könnte, woraufhin Jane sich ein wenig aufregt und Lisbon es auch für verrückt hält, daß Jane tatsächlich der Mörder sein könnte. …

Nachdem sich Jane und Lisbon von Smith abgewendet haben und während sie den Tatort verlassen, gesteht Jane ihr jedoch, daß er nicht ganz unschuldig am Tot von Marx sein könnte, da er vor einiger Zeit, nur zur Ablenkung, sich weitere sieben Red-John-Verdächtige ausdachte und die Aufzeichnungen zu diesen falschen Verdächtigen sehr viel leichter zu finden, offen in seinem Arbeitsraum hat liegen lassen, weil er damals das Gefühl hatte, jemand würde ihn verfolgen und ausforschen. Und nun tötet womöglich eben diese unbekannte Person alle falschen Verdächtigten. All diese Verdächtigen sind allerdings auch keine guten Menschen, sondern ebenfalls Schwerverbrecher, die selbst schon gemordet oder wenigstens andere Menschen entführt und schwer mißhandelt haben.

Zurück vom Tatort, in den Räumen des CBI: Zusammen mit einer Ansprache, daß sie sich ihre Ziele nicht einfach willkürlich aussuchen dürfen, befiehlt Lisbon ihrer Truppe, die von Jane falsch Verdächtigten nun ausfindig zu machen, um sie zu beschützen. Unterdessen versucht Jane, über sein Händi, eine Verbindung zu Madeleine Hightower aufzubauen. Er versucht es jedoch vergeblich, denn als er nur eine Verbindung zu ihrer Tante bekommt, wird ihm mitgeteilt, daß Hightower zusammen mit ihren Kindern bei einem Autounfall ums Leben gekommen sei, aber die Leichen angeblich niemals gefunden wurden. Mit einer Ahnung besucht Jane die Tante und vereinbart mit Madeleine – über ihre Gedenkseite, im Netz – eine verdeckte Verabredung. Ihrer Tante nach, nutzte Madeleine diese Seite, um mit ihren Verwandten, und nun mit ihnen noch im Diesseits, in Verbindung zu bleiben. …

Lisbon besucht währenddessen Richard Haibach, der ebenfalls einer von Janes, genauer der Zweite der falsch Verdächtigten ist. Nach wie vor ist dieser jedoch sehr mißtrauisch gegenüber den Behörden, weil er früher schon als San-Joaquin-Killer verdächtigt wurde und sich nun, vor allem von Lisbon, die er noch von damals kennt, verfolgt fühlt. Somit lehnt er Lisbons Hilfe ab. … was jedoch ein Fehler ist, denn nachdem Lisbon ihn verlassen hat und kurze bevor Rigsby und Cho ihn in seinem Haus antreffen können, wird er von einer unbekannten Person an seiner Haustür, mit einem Elektroschocker überwältigt. (Abblende) …

Kirkland und Smith im Gespräch, zusammen auf einer Parkbank, …

Smith trifft sich mit Kirkland in einem Park, wo sie sich einen Becher Kaffee teilen und Einiges zu besprechen haben. Kirkland erzählt Smith, daß der Heimatschutz während der Ermittlungen gegen Red John herausgefunden hat, daß es scheinbar eine Geheimgesellschaft aus Beamten gibt, welche sich gegenseitig ihre Verbrechen decken. Damit sie sich untereinander verständigen können haben sie ein Kennwort. Das Kennwort sei „Tiger, Tiger“. Offenbar hat Kirkland eine Antwort von Smith erwartet, doch dieser scheint nichts mit dem Kennwort anfangen zu können. Sie verbleiben dabei, daß sie weiterhin in Verbindung bleiben, woraufhin Kirkland leicht beunruhigt die Parkbank verläßt und Smith mit seinem Kaffee alleine zurück läßt. …

Am Abend, in einer chinesischen Gaststätte: Jane trinkt einen Tee und trifft sich mit Hightower. Sie gesteht ihm, daß er, seit er angefangen hat für das CBI zu arbeiten, vom FBI und dem Heimatschutz beobachtet wird und daß der Auftrag dafür von Schultz kam. Außerdem offenbart sie ihm, daß sie diese Aufgabe von ihrem Vorgänger, Virgil Minelli, übernommen hatte, um das FBI, im Red-John-Fall, weiter auf dem Laufenden zu halten. Um der Sache auf den Grund zu gehen, trifft sich Jane anschließend mit Kirkland, in den Räumen der Heimatschutz-Behörde. Zu Janes Überraschung gibt Kirkland nun offen zu, das Jane auch vom Heimatschutz überwacht wurde. Jane gibt Kirkland daraufhin zu, daß die von ihm Verdächtigten nur als Ablenkung dienten. Für einen winzigen Augenblick scheint Kirkland seine Fassung zu verlieren, fängt sich aber sofort wieder und meint, daß es dem Heimatschutz völlig gleich wäre, wen Jane verdächtigt, da sie ihre eigenen Ermittungen anstellten, woraufhin sich die Beiden friedlich von einander trennen. …

Noch immer in den Räumen der Heimatschutz-Behörde: Jane kommt in die Tiefgarage und ist dabei, mit seinem Wagen das Gebäude zu verlassen, als plötzlich Kirkland wiederum mit seinem Wagen Jane den Weg versperrt und ihn erst freundlich und dann ein zweites Mal mit Nachdruck bittet, in seinen Wagen zu steigen, um doch noch einige Dinge weiter zu besprechen. Jane, der sich nun auf Kirklands Drängen hin, genötigt sieht, seiner Bitte zu folgen, steigt also in Kirklands Wagen. Dort nimmt Kirkland erstmal Janes Händi ab und entfernt dessen Akku, so daß er über sein Händi nicht mehr zu orten ist. Dann bittet er Jane, sich anzuschnallen, und sie fahren davon. …

Kirkland droht Jane zu foltern …

Als Beide im Wald, an einem einsamen Haus ankommen, wo Kirkland auch schon Richard Haibach gefangen hält und gefoltert hat, bereitet sich Kirkland nun vor, auch Jane zu foltern. …

In der Zwischenzeit ruft Hightower Lisbon an, da sie das Gefühl hat, daß sie Jane durch ihr Geständnis in Gefahr gebracht habe. Also beginnen sie mit der Suche nach ihm. …

Kirkland versucht unterdessen die echten Verdächtigen aus Jane herauszubekommen, doch dieser bleibt standhaft und verrät erstmal niemanden. Nach weiteren Drohungen verrät er jedoch, daß einer der Verdächtigen Robert Kirkland ist. Kirkland scheint nicht groß überrascht und stimmt Jane sogar zu, daß er Red John sein könnte. Dabei stimmt Jane ihm seinerseits zu, daß er (Kirkland) nicht Red John sein kann, da er offenbar selbst auf der Suche nach Red John ist. Daraufhin erzählt er Jane von seinem Zwillingsbruder, Michael, sowie daß seine Mutter ihn früh – mit Hilfe einer Rasierklinge – Selbstmord begangen hatte und sein Vater nur wenig später an einer Alkoholvergiftung starb. Eines Tages lernte Michael einen Mann namens Red John kennen und seitdem habe Robert seinen Bruder nie wieder gesehen. Er ist sich aber sicher, daß Red John seinen Bruder umgebracht hat und er schwor sich Red John zu töten. Dann besinnt sich Kirkland, wozu er Jane eigentlich entführt hatte und weißt Jane darauf hin, daß er doch nicht so gut mit körperlichen Schmerzen umgehen kann, um kurz darauf, an Janes Stelle, Richard Haibach, bei vollem Bewußtsein, einen seiner Finger abzuscheiden. Kurz darauf kommen Hightower und Lisbon in Kirklands Folterhaus und können nun wohl geradenoch so, noch Schlimmeres verhindern. Anschließend bittet Hightower, Jane nicht wiedersehen zu wollen, bevor Red John tot ist, woraufhin Jane diese Bitte annimmt und sich von ihr, mit einem lieben Kuß auf die Wange, verabschiedet. Kurz nach seiner Verhaftung bittet Kirkland Jane ihn im Gefängnis zu besuchen, da er ihm noch einige wichtige Hinweise zu Red John geben will. …

Wayne Rigsby und Grace am Abend im CBI. Sie haben zwar geheiratet, aber es immernoch nicht „getan“. Die Beiden machen sich nun auf den Weg, um es zu erledigen, dabei begegnet ihnen, während sie sich küssen und schnell ihre Knutscherei abbrechen, im Aufzug der Hausmeister, der sich peinlich berührt wünscht, gar nicht da zu sein. Wayne und Grace, an der Rückwand des Fahrstuhls, lächeln sich nur leicht verschämt gegenseitig an. …

Reede Smith schießt …

In der Zwischenzeit wird Kirkland mit einem Lastwagen ins Gefängnis gefahren. Auf dem Weg dahin, hält Smith den Wagen an, der nun mit Kirkland noch einmal reden will. Er gesteht ihm, daß es wirklich eine Geheimgesellschaft mit Beamten gibt, die selbstbestimmt tun, was zu tun ist, doch daß diese Gesellschaft viel größer sei als er (Kirkland) denkt. Nicht nur hohe Tiere der Gesetzeshüter sind dabei, sondern auch niedere Leute wie er. Nun will er Kirkland scheinbar in die Gruppe aufnehmen, gibt ihm die Anschrift eines sicheren Hauses und sagt ihm, daß er dort hinkommen soll. Kirkland zögert jedoch und sagt ihm, daß er ihm das nicht glaube. Smith bittet daraufhin Kirkland nocheinmal, nun aber den Wagen, in seinen Ketten, zu verlassen und zu fliehen. Kurz darauf nimmt Smith die Waffe des Fahrers und schießt Kirkland – dreimal hörbar – in den Rücken. Dann gibt er die Waffe an den Fahrer zurück und sagt ihm, daß Kirkland versucht habe zu fliehen und er – der Fahrer – keine andere Wahl hatte, als tödliche Gewalt anzuwenden. Schließlich bestätigen sie sich gegenseitig und verabschieden sich mit Worten: „Tiger, Tiger“. …

Hintergründe

• Ein weiterer Schwerverbrecher (wohl der Erste von Janes falsch Verdächtigten – Benjamin Marx) wird tot, und zudem mit halbverbranntem Gesicht, aufgefunden.

• Madeleine Hightower, Richard Haibach, Robert Kirkland und Reede Smith kehren zurück.

• Kirklands Verbindung zu Red John wird offenbart.

• Die Bedeutung des Tiger-Tiger-Gedichtes wird wenigstens ansatzweise offenbart.

• Robert Kirkland wird von Reede Smith getötet, wobei er sich (dem Zuschauer) als einer der verbrecherischen FBI-Beamten offenbart.

• Janes tatsächlich Verdächtigte werden, während dieser Folge – im Gespräch zwischen Kirkland und Jane, in Kirklands Haus – weiter auf nur noch fünf Personen eingegrenzt.

Nebendarsteller

• Drew Powell als Reede Smith
• Kevin Corrigan als Robert Kirkland
• William Mapother als Richard Haibach

• Aunjanue Ellis als Madeleine Hightower

Gäste

• Sloan Robinson als Ruby Hightower

• Tim Sitarz als Rick Dort

• Jonathan Retamoza-Davila als FBI-Beamter
• Jeffrey Cannata als FBI-Beamter
• Rolando Boyce als Fahrer
• Myles Cranford als Hausmeister

Siehe auch

• Wikipedia:de:The Mentalist/Episodenliste#Staffel 6 – u.a. mit „Die falsche Liste“

Anmerkungen

… und Belege: