Kurz und schmerzlos ist die achtzehnte Folge der fünften Staffel, in The Mentalist.
Handlung[]
Zusammenfassung[]
Lisbon und Jane ermitteln im Tod der Schauspielerin Sharon Warwick, die (anfangs) anscheinlich aus dem neunten Stock geworfen wurde. Ein Grund läßt sich ersteinmal nicht erkennen. Obwohl Jane in diesem Fall ermitteln soll, gehen seine Nachforschungen noch immer in eine andere Richtung, denn er versucht, in seinem eigenen Fall zu einem Ergebnis zu kommen. Er will unbedingt dabei sein, wenn Jason Lennon wieder sein Bewußtsein erlangt. Von ihm erhofft er sich Hinweise zu Red John. Im Krankenhaus trifft Jane dann jedoch auf Robert Kirkland, der ihm immer eine Nase voraus zu sein scheint. …
Einzelheiten[]
…
Nachdem die ersten Ermittlungen – im Fall der Schauspielerin – angelaufen sind, trifft Kirkland im Krankenhaus, wo der noch immer bewußtlose Jason Lennon liegt, auf Jane, der dort, Kirklands Ansicht nach, gar nichts zu suchen hat und daraufhin von einem seiner Mitarbeiter aus dem Krankenhaus geleitet wird.
…
Nach Abschluß der Ermittlungen – im Fall der Schauspielerin – nun wieder zurück im Krankenhaus: Nachdem Kirkland vom gerade aufgewachten und nahezu bewegungslosen Lennon, der – mit seinem Atemschlauch im Mund, kaum reden kann – nur erfahren will, ob dieser ihn schonmal irgendwo gesehen hat, schaut Kirkland anschließend zurück, zur Zimmertür (wo er sich, zusammen mit Lennon befindet), vergewissert sich, daß ihn niemand sonst im Zimmer beobachtet und spritzt nun, mit einer selbst mitgebrachten Spritze, Luft in Lennons Tropf (genauer in den Schlauch seines Infusions-Beutels) um ihn – gnädigerweise – zu töten, da Lennon – Kirklands Ansicht nach – selbst wenn er geheilt das Krankenhaus verlassen würde, dann nur noch in den Knast kommen und dort ein Spielball der ganz harten Jungs werden würde, währenddessen sagt er dann auch zum sterbenden Lennon, daß er selbst hofft, daß für ihn auch einmal jemand so da sein wird, wenn er mal in solch eine ausweglose Lage geraten ist. Kurz nachdem die dann herbeieilenden Schwestern alles getan haben, um Lennon noch zu retten, kommt nun auch Jane (wieder) am Zimmer an. Doch es ist zu spät. Kirkland sagt zu Jane nur noch, daß sie nichts mehr für ihn (Lennon) tun konnten und er nichts mehr sagen konnte. Dann geht Kirkland, um das Krankenhaus zu verlassen, und läßt den sprachlosen Jane einfach hinter sich zurück. (Ende der Folge)
Nebendarsteller[]
- Kevin Corrigan als Robert Kirkland
- Christopher Cousins als Jason Lennon
- John Troy Donovan als Ron
- Pruitt Taylor Vince als J.J. LaRoche
Gäste[]
- unbekannte Darstellerin als Sharon Warwick
- Derek Ray als Billy Racine[1]
- Donna Murphy als Deandra Sutherland[2]
- Alexis Carra als Mandy Drake[3]
- Gabrielle McClinton als Bridget Wendel
- Julie Claire als Sylvia Clare
- Briana Cuoco als Maggie
- Matt Servitto als Warren Dodge[4]
- Rose Abdoo als Sheila[5]
- Erik Jensen als Bran McTavish
- Maggie Egan als Polly Datch
- Nick Cobey als Howard Bledsoe
- Kimberlee Kidd als vorsprechen Tänzer
- Larry Moran als Fernsehberichterstatter
- Mino Mackic als Limousinen-Fahrer
- Shannon Mosley als junger Beamter vom Heimatschutz
Siehe auch[]
- Wikipedia:de:The Mentalist/Episodenliste#Staffel 5 – u.a. mit „Kurz und schmerzlos“
Anmerkungen[]
- ↑ …, Sharons ehemaliger Freund; …
- ↑ …, oder Diandra Sunderland; auch Schauspielerin und die erste Verdächtige; später findet Jane, im Beisein von Lisbon, heraus, daß sie (Deandra) Sharons Mutter ist und zudem an einer unheilbaren Nervenkrankheit (Multiple Sklerose) leidet, gegen welche sie gelegentlich Schwerzmittel einnimmt; kurz vor dem Mordfall ging ihre Tochter hoch, in den neunten Stock, um ihr weitere Schwerzmittel zu holen; …
- ↑ …, eine der Tänzerinnen; …
- ↑ …, der Schöpfer des Schauspiels (oder auch der sobezeichnete Musical-Produzent), der – vor der Öffentlichkeit bisher erfolgreich verborgen – nahezu zahlungsunfähig ist; als Sharon oben im Zimmer gerade die Schmerzmittel für ihre Mutter holen will, trifft Warren zufällig auf sie, als er teilweise noch seine Verkleidung an hat, mit welcher er sich bisher (erfolgreich) in der Öffentlichkeit als einer der größten Sponsoren, Herr Hanover, ausgegeben hat; nachdem er nun erfolglos versucht hat, Sharon davon abzubringen, ihr Wissen mit der Öffentlichkeit zu teilen, schmeißt er die junge Schauspielerin einfach über das Geländer des Balkons; später, beim Geständnis, im CBI, zeigt er sich zudem glaubhaft erschrocken oder auch entsetzt, über seine eigene Tat, womit es sich hier wohl (glaubhaft und zudem – gedanklich erst später – im Sinne des Angeklagten) „nur“ um eine äußerst unglückliche Gelegenheitstat handeln dürfte; …
- ↑ …, eine der Krankenschwestern mit der Jane – gemeinsam auf einer Bank sitzend und sich über die Beamten vom Heimatschutz lustig machend – vereinbaren kann, ihn darüber in Kenntnis zu setzen, sobald Jason Lennon wieder aufwacht; …