Thomas Volker,[1] kurz Tommi genannt,[2] ist ein Multimillionär und Abenteurer. Er gerät das erste Mal in das Blickfeld des CBI, nachdem eine bekannte Berichterstatterin ermordet wurde.
Leben[]
Volker ist sehr reich, gut aussehend und hat ein sehr einnehmendes Wesen. Er führt ein sehr erfolgreiches Unternehmen, ist jedoch auch das Genie, das für einen Massenmord im Amazonas verantwortlich ist. Volker macht sich seine Finger aber nie selber schmutzig, sondern läßt die Morde immer von Profis erledigen. Zudem genießt er es jedoch auch, dabei zu sein, wenn seine Opfer ermordert werden.
Volker ist dem CBI immer einen Schritt voraus, da er gute Verbindungen zu den Behörden hat. Lisbon versucht alles, um ihn festzunehmen, doch Volker gelingt es immer wieder, ihr voraus zu sein, indem er auch seine eigenen Mitarbeiter töten läßt, die sich nach und nach von ihm abwenden und gegen ihn aussagen könnten. Mit der Hilfe von Jane gelingt es ihr schließlich Volker festzunehmen, da der letzte Zeuge ein kleiner Junge ist und niemand, den er zu beauftragen versucht, Kinder töten will. Also muß Volker dies selbst erledigen, dabei schießt ihm Lisbon in die Schulter, woraufhin er zu Boden geht, welcher – nach einem Regen – noch immer naß ist, und schlägt ihm dort schließlich ins Gesicht.[3]
Hintergründe[]
- Volker erscheint als das reine Böse und ist für Lisbon beinahe ein Ebenbild von Red John. Es wurde sogar viel gemutmaßt, ob Volker selbst Red John sei.
- Thomas Volker wurde vom Schauspieler Henry Ian Cusick dargestellt und, in den Übersetzungen, von Markus Pfeiffer gesprochen. Seinen ersten Autritt hatte er in der Folge 5x07, Unangreifbar, seinen Zweiten in der Folge 5x11, Falsche Zeit, falscher Ort, und seinen Dritten und letzten Auftritt hatte er in der Folge 5x12, Der einzige Zeuge.
Anmerkungen[]
… und Belege:
- ↑ … hier erstmal einfach allein hinsichtlich des Nachbezeichners (oder auch sogenannten Nachna[h]mens), welcher im Deutschen eigentlich ungefähr Follkea (also mit kurzem o und deswegen lautschriftlich mit Doppel-l) oder (zudem am Wortende vereinfacht – und dann ggf. bevorzugt) Follka ausgesprochen wird (siehe dazu ggf. auch über Wikipedia:de:Folka ebenda, am 17.10.2022, unter …:[Fulko], sowie im Wikiwörterbuch unter Volker); in den Übersetzungen wird der Name des Mannes aber üblicherweise, weiterhin amerikanisch, Wohka ausgesprochen – also unter anderem mit stummen l (im hier – sollte die amerikanische oder nur veramerikanerte Aussprache bevorzugt werden – so mittlerweile eigentlich veralteten Bezeichner Volker, wobei das l ebenda – im Amerikanischen – offenbar als Dehnungszeichen mißbraucht oder dort auch schon aus einer anderen Sprache, möglicherweise eben aus dem [Schrift-]Deutschen, übernommen (oder auch entlehnt) wurde, dafür aber (hier, im deutschsprachigen Mentalist-Wiki, in solchen Fällen bevorzugt in hier heimischer Lautschrift, also) mit Dehnungs-h, zur hier dann eigentlich üblichen Darstellung des langen Ohs); und allein hinsichtlich des erstgenannten Vorbezeichners …
- ↑ … zudem ursprünglich im Amerikanischen „Tommy“ geschrieben …
- ↑ Folge 5x12, Der einzige Zeuge