I’m trying to watch an episode but I can’t remember its name. All I remember is an agent dies after taking the place of an intended victim, the murder was committed by the brother and she was killed by poison being put on a pillow she sleeps with and a cup of tea that she shares with her cat each night.